BBC Screencaps from 1943
Update September 7, 10.30pm.Thanks for all the further examples in the comments. (And well done to my Romanian visitor for spotting the deliberate mistake. I'll do a stealth edit when I think nobody is looking any more.)
Update September 8. The People's Cube did a similar satire on the New York Times (only better). Hat tip Max.